隐私政策

個人資料管理政策及有關 COOKIES 的資料 maisonkitsune.com

上次更新日期:29/08/2018

Kitsuné 是一间多范畴公司,同时经营独立音乐品牌、咖啡店业务及为男士和女士设计、生产及销售高端成衣产品的品牌。


个人资料管理

KITSUNÉ 透过其网站 https://maisonkitsune.com/hk 运作。就此,KITSUNÉ 收集并处理有关其网站用户,即其客户一定的个人资料量。

KITSUNÉ 非常重视保障用户的私隐及个人资料,并遵守现行法规。

身为资料处理者,KITSUNÉ 按照下列方式处理资料:

  • 将收集那些个人资料,为什么?

  • 建立账户或下订单时收集的资料

下达订单或建立账户时,KITSUNÉ 或会于其网站收集个人资料。

须收集以下资料:

个人客户:电邮、密码、称谓、姓氏、名字。

KITSUNÉ 亦可要求提供用户身份或地址证明,并处理有关客户账户、订单、所用的付款方式、所选设定类别及 KITSUNÉ 与客户之间的任何通讯资料。

网站上所用的付款资料仅由付款服务供应商(视乎客户所用的支付方式)收集。 KITSUNÉ 无法取得此等资料。

用户可选择提供其他资料(例如出生日期)。

如未有提供所须的身分资料,用户将无法下达订单。

目的及法律依据:处理此等个人资料让KITSUNÉ 向有关个人提供资料、管理其客户及潜在客户档案、管理订单及监察与相关个人之间的客户关系(具体而言为交货、账单、付款及任何请求或申索),并在必要时履行其法律义务。

处理该等资料亦让KITSUNÉ 能提供资讯及开展营销活动,例如传送有关其活动、产品及服务资料;开展宣传活动、调查及意见调查;发布通告;并根据页面浏览人数或下达订单建立统计资料及档案,以便改良及提供个人化资料。此等资料处理不会自动为相关个人进行任何有法律或类似重大影响的决策。

某些资料亦会用于打击诈骗(或需提供其他文件)或提升网站安全。

资料按照履行合同或有关个人要求的预合同措施、KITSUNÉ 履行其法律义务,以及 KITSUNÉ促进其业务营运,同时尊重有关个人的权利和自由的合法利益处理。

  • 订阅通讯所收集的资料

用户订阅通讯时,KITSUNÉ 或收集个人资料。

需提供以下资料:电邮。

如未有提供此等资料,则用户无法收取 KITSUNÉ 活动、产品及服务的电邮。

目的及法律依据:处理此等个人资料让 KITSUNÉ 提供活动资料、产品及服务,以及管理其客户及潜在客户档案。

处理资料须用户同意。

  • 透过 Cookies 及追踪器收集的资料

KITSUNÉ 可按照下列条件以Cookies 及追踪器收集有关用户的其他资料。

  • 如何处理个人资料?

个人资料将就以下用途由 KITSUNÉ (资料处理者)电脑处理。

KITSUNÉ 同意不在任何其他情况下使用该等资料,或将其传送予第三方,惟本保密政策中概述的情况或经通知及获得相关个人同意(如有需要)后除外。

收件人及分判商:KITSUNÉ 职员(尤其是销售及营销部门)、分判商及服务供应商(例如其数据管理的资讯科技服务供应商、付款服务供应商、物流供应商及特别为编制业务统计资料的营销服务供应商)可查阅个人资料。

某些服务供应商可能需在欧盟以外传送客户资料。

KITSUNÉ 尽力要求其供应商及服务供应商遵守所有适用法规,并在必要时为所有欧盟以外的资料传输提供适当保护及充足的安全保障。

KITSUNÉ 亦可能与第三方共用已处理的个人资料,以履行法律义务,例如应司法或公共机关要求,或根据司法或行政决定,或由独立行政机关的决定,处理可能侵犯第三方权利的资料及内容相关的任何赔偿。

保留资料及储存期限:个人资料保留用作以上用途,储存期为有关用途所需的时间。

具体而言,个人资料于最后一次联络有关个人当日起计三年内,用于管理潜在客户的文件。

KITSUNÉ 储存该等资料的期限为履行其法律义务所需的时间,并容许提出、行使法律索赔或进行申辩,期限相当于适用的诉讼时效期限(最长期限为完成订单起计 10 年)。

  • 共用个人资料方面保留那些权利?

在现行法规涵盖的情况下,向 KITSUNÉ 提供个人资料的任何个人对有关资料拥有以下权利:

  • 查阅及修改资料。
  • 删除资料(「被遗忘权」)。
  • 限制处理。
  • 拒绝处理资料,尤其是收集资料时或其后任何时候拒绝以有关资料用作营销或通讯。
  • 向 KITSUNÉ 提供的原始资料容易移放。
  • 界定个人资料于有关人士去世后的处理指引。
  • 向具司法权的机关(特别是法国国家资讯自由委员会)投诉。
  • 撤回同意。

此等权利可透过电邮或邮寄至以下地址向 KITSUNÉ 行使。

此等权利须遵守现行法规规定的条件下行使。具体而言,可能会要求索偿人向 KITSUNÉ 提供其身份证或其他身份证明文件副本。

  • 地址

KITSUNÉ 52, rue de Richelieu 75001 Paris, France

联络我们:[链接到联络页面]


COOKIES 管理

KITSUNÉ 于其网站 https://maisonkitsune.com/hk 上使用 Cookies 及其他追踪器(以下简称「Cookies」),如下所述。

1. 什么是 Cookies?

Cookies 是文本档案或软件项目,用作记录 阁下的装置在互联网上的行踪。由浏览器控制,有时为独立的随机数字。阁下可阅读、销毁或修改。

2. 为什么 KITSUNÉ 使用 Cookies?

KITSUNÉ 一直探寻改进其网站的新方法,并为 阁下提供更好的服务。 KITSUNÉ 使用下列不同类型的 Cookies。部分可能需要网页用户事先准许才能存置其装置上。

无论如何,阁下可控制使用 Cookies。阁下可以阻止、销毁或管理其设定。

4. 如何阻挡及/或删除 Cookies?

a. 电脑

删除 Cookies 有两种方法。

第一种方法是以 阁下的网络浏览器查看及删除已存置于电脑的 Cookies,删除方法可以是根据横幅上所指的 Cookies 类型逐个删除,也可以一次过删除。

  • Apple Safari 浏览器:于「偏好」选单中的「私隐」下的「Cookies和网站资料」。
  • Google Chrome 浏览器:于「设定」选单中的「隐私权和安全性」下的「内容设定」的「Cookies和网站资料」。
  • Microsoft Internet Explorer 浏览器:「工具」选单的「网际网路选项」下的「一般」,其下的「浏览历史记录」下的「设定」,其下的「Temporary Internet Files」下的「检视档案」。
  • Mozilla Firefox 浏览器:「工具」选单,「选项」部分下的「隐私」,选取「删除个别选择的项目」功能。

阁下亦可按照以下步骤手动删除 Cookies:

  • 转到工作站并开启 C 盘的 Windows 文件夹。
  • 开启「Temporary Internet Files」文件夹并选取所有文件(CTRL + A)。
  • 选取「删除」。

阁下亦可以设定网络浏览器阻挡 Cookies 或存置任何 Cookies 前显示警告。有关步骤因浏览器而异,可在浏览器的「协助」选单中找到相关说明。每台装置上可独立设定用于存取 KITSUNÉ 网站的浏览器。

b. 智能手机或平板电脑

可按照以下步骤删除 Cookies:

  • Android 浏览器:在「设定」选单中的「私隐和安全」下有多个功能,包括「清除缓存」、「清除密码」、「清除所有Cookies 资料」、「清除表单资料」及「清除密码」。阁下亦可设定此等功能,以不保存 Cookies。
  • Google Chrome 浏览器:在「设定」选单中选择「进阶」,然后选择「清除浏览资料」,并选择要删除的资料。
  • Apple iOS 8 浏览器:点击「设定」,然后选择「Safari」,选择「封锁Cookies 」并选择其中一项:「总是允许」、「允许来自参访的网站」、「仅允许来自目前网站」或「总是阻挡」。 iOS 7 及更早版本中可以选择「从不」、「来自第三方和广告商」及「始终」选项。

删除或阻挡在法国 KITSUNÉ 网站上使用的 Cookies 可能会影响 阁下使用网站,甚至完全阻挡使用该网站。

5. KITSUNÉ 使用那些类型的Cookies?

Cookies 或为暂存(仅于 阁下浏览该网站时存置)或长期存置(储存期较长,具体取决于有效时间及浏览器设定)。

Cookies可由 KITSUNÉ 或其合作伙伴或服务供应商直接存置。

Cookies可生成匿名使用者资料集或已识别用户的设定文件。在此情况下,资料受制于此KITSUNÉ 个人资料管理政策。

Cookies 类型很多。可分为四组,定义如下。

- 必要 Cookies

为使网站正常运作,以电子方式提供在线通讯服务属必要 Cookies。阻挡后会导致使用网站变得严重困难,并可能无法存取所提供的服务。离开网站后,此等 Cookies 概不保留 阁下的资料。举例而言,它们用于识别路由通讯设备、为数据包进行排序以便按理想次序传送,以及检测传输错误或数据损失。

- 功能性 Cookies

功能性 Cookies 对提供用户明确要求的在线通讯服务而言属必要。它们提供用户特定的服务。删除此等 Cookies 将无法提供该服务。功能性 Cookies 可收集个人资料。部分 Cookies 可用于离开网站后保留有关资料,并可能仅为提供必要服务而传送予合作伙伴。举例而言,它们包括记录用户偏好的 Cookies,例如语言、「用户登入」Cookies(浏览数个不同页面时识别用户,仅在登入后浏览时限内保留资料),或「购物车」Cookies。

- 受众统计 Cookies

受众统计 Cookies 用于每次返回网站时识别浏览者。此等 Cookies 仅存储在线用户「标识码」(每个 Cookies 有一个独立的编码)。在任何情况下,他们都不会收集有关用户的个人资料。它们记录到访的页面、停留时间及所有错误讯息,让我们改善 KITSUNÉ 网站的性能。

受众统计 Cookies可由我们的合作伙伴存置及管理,但 KITSUNÉ 将其使用限制在所要求的统计分析目的。

- 社交媒体分享按钮生成的针对性广告 Cookies 及社交媒体追踪器

针对性及追踪 Cookies 让第三方提供主要与广告相关的服务,并提高其有效性。此等 Cookies 可记录 阁下到访的页面及网站,并可能收集个人资料,主要是网页用户使用装置的 IP 地址。收集的资料可能与第三方共用。

举例而言,此等 Cookies 让广告部门根据 阁下在 KITSUNÉ 网站上的浏览记录显示感兴趣的广告,并限制广告重复出现。此等 Cookies 需取得 阁下授权。如有需要,网站页面上会出现清晰可见的横幅,要求 阁下允许存置此等 Cookies。

KITSUNÉ 与第三方供应商合用第一方 Cookies 及第三方 Cookies 获取资料,并根据到访网站的资料优化并显示广告。 KITSUNÉ 及其供应商亦使用此两类 Cookies 确定网站上登入浏览次数与广告浏览的关系、广告服务的其他用途,以及与广告浏览及广告服务的互动。 KITSUNÉ 及其供应商亦以此两类 Cookies 记录感兴趣的范畴及人口资料,以便为提供针对性广告。

KITSUNÉ 使用社交插件(以下简称「按钮」)链接到Facebook、Instagram及 Twitter 等社交网络。

到访我们的网站时,此等按钮会自动停用。表示未经 阁下准许,按钮不会向相关社交网络传送任何资料。使用此等按钮,必须先点击以启用。按钮将保持启用状态,直至 阁下再次停用按钮或删除 Cookies。启用后,系统将直接连接所选社交网络的伺服器。按钮内容将继而直接由社交网络传送到网页浏览器,写入到访的网站中。

启用按钮后,无论有否使用该按钮,相关社交网络均可收集资料。如已登入社交网络,则网络可以计算是次到访至 阁下的账户。除非已于其他页面启用相除非已于其他页面启用相关按钮,否则到访 KITSUNÉ 其他网站将不会连接到初始网站。

如 阁下为社交网络会员,且不希望到访我们网站期间收集的资料与会员资料间有任何联系,请务必启用按钮前登出有关社交网络。

请注意,我们无法控制社交网络透过此等按钮收集的资料量。要了解收集的资料量及资料收集目的及社交网络如何处理及使用资料,以及 阁下保障私隐的权利和设定,请细阅相关社交网络发布的资料保障条款。

我们的网站使用以下社交媒体按钮:

  • facebook.com,由 Facebook Inc.(地址为 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA)(「Facebook」)营运。 Facebook 社交插件列表及概述如下:developers.facebook.com。有关Facebook 私隐政策的更多资料,请到访:facebook.com/policy

阁下亦可使用附加元件阻挡 Facebook 的社交插件,例如「Facebook Blocker」。

  • Twitter 服务由 Twitter Inc. (地址为 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA)管理和提供。开发人员行为准则如下:dev.twitter.com 有关Twitter 私隐政策的更多资料,请到访:twitter.com/privacy

  • YouTube 由 YouTube LLC(注册办事处位于 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA)营运。YouTube社交插件的列表及概述如下:youtube.com/dev 有关YouTube私隐政策的详情,请到访:support.google.com

  • SoundCloud 由 SoundCloud Limited(注册办事处位于 Rheinsberger Str.76/77 10115 Berlin, Germany)营运。开发人员行为准则如下:developers.soundcloud.com

  • Spotify 由 Spotify AB(注册办事处位于 Regeringsgatan 19, Stockholm 111 53, Sweden)管理和提供。开发人员行为准则如下:developer.spotify.com

  • Instagram 由 Facebook Ireland Limited(地址为4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Ireland)营运。社交插件列表如下:instagram.com

  • Apple Music 由 Apple Inc.(地址为 One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, USA)营运。开发人员行为准则如下:developer.apple.com

  • Deezer 由 DEEZER SA(注册办事处位于 12 rue d'Athènes 75009 Paris, France)营运。更多资料如下:developers.deezer.com

  • WeChat 由 Tencent International Services Europe BV(公司位于 26.04 Amstelplein 54, 1096 BC Amsterdam, The Netherlands)营运。更完整资料如下:open.wechat.com

maisonkitsune.com网站上使用的Cookies列表:

PHPSESSID

伺服器的 PHP session ID。

form_key

允许安全传送表单的表单键:如没有表单键下传送表单,将传送失败。

geoip_default_store

用户的预设商店,由地理位置选取。

store

实体 Magento 商店。

Mage-translation-file-version

允许翻译内容成其他语言。

Mage-translation-storage

允许翻译内容成其他语言。

Mage-cache-sessid

与缓存相关:允许在浏览器上缓存内容以加快页面载入速度。

Mage-cache-storage

与缓存相关:允许在浏览器上缓存内容以加快页面载入速度。

Mage-cache-storage-section-invalidation

与缓存相关:允许在浏览器上缓存内容以加快页面载入速度。

Mage-messages

与讯息相关(错误、成功等):允许在浏览器上缓存内容以加快页面载入速度。

section_data_ids

与动态资料相关(例如「迷你购物车」):允许在浏览器上缓存内容以加快页面载入速度。

X-Magento-Vary

与 Magento 全球变数相关:允许在浏览器上缓存内容以加快页面载入速度。

private-content-version

允许在浏览器上缓存内容,以加快页面载入速度。

soon_Cookiesnotice

显示用户是否已在网站上接受cookie。