お手入れ方法

ウール素材は天然の防臭性を備えています。着用後は風通しの良い場所で陰干しをすることで、洗濯頻度を控えられます。

汚れが気になる場合は、クリーニング店でのケアをおすすめします。

ご自宅で洗う際は、裏返して洗濯ネットに入れ、中性洗剤を使用し、手洗いまたは「ウール／手洗い」コースなどの弱水流で洗ってください。つけ置き洗い、強い摩擦、絞りは避けてください。

洗濯後は形を整えて平干しし、直射日光を避けて乾かしてください。型崩れ防止のため、保管時は畳んで収納し、ハンガー掛けはお控えください。

毛玉は素材の特性上、着用により発生します。洗濯前に、毛玉取り器などでやさしく取り除いてください。

お手入れ方法

ダウン製品は、中わたの品質を保つため、専門クリーニングをおすすめします。

ポリエステル中わたの製品は、ファスナーを閉じた状態で30℃以下の弱水流洗いが可能です。乾燥機が使用できる場合は、低温でしっかり完全乾燥させ、途中で取り出して軽くほぐす／振るなどして中わたの偏りを整えてください。

撥水加工が施されている場合は、中性洗剤を使用してください。

保管時はハンガーに掛け、型崩れを防ぐためできるだけ形を保った状態で、カバーをかけて保管してください。

Our linen products can be machine washed at 30 or 40°C, preferably on a gentle cycle with regular detergent. The use of fabric softener is not recommended because it reduces the fiber’s natural absorbency. We recommend moderate spinning to limit deep creases.

We also suggest air drying whenever possible, as this helps preserve the softness of your linen for longer.

For ironing, it is best to do so when the fabric is still slightly damp, using a hot iron and steam if necessary. Wrinkles are part of linen’s natural character and contribute to its aesthetic.

We recommend storing your linen pieces in a dry place away from direct light. It is also preferable not to compress or stack your linens, and instead store them flat or on hangers.

Allowing the fiber to breathe helps reduce unwanted creases and long-lasting marks.