個人情報管理ポリシー

個人情報管理方針とクッキーに関する情報

最終更新日: 28/08/2018

Kitsunéは、学際的企業であり、独立した音楽レーベル、カフェビジネス、ブランドデザイン、メンズ&レディースのハイエンドレディースウェアの製造販売会社として活動しています。


個人データ管理

KITSUNÉは、そのウェブサイトmaisonkitsune.com を通じて運営され、私たちはこの状況下でウェブサイトのユーザーおよびその顧客のある程度の個人情報を収集し取り扱うことになります。

KITSUNÉは、ユーザーのプライバシーと個人情報を保護することに関し、行使される規制を尊重することが非常に重要であると考えています。

KITSUNÉはデータコントローラとして以下の方法でデータを処理します。

  • 収集される個人データは何か、またその理由は何か?

  • アカウントの作成時または注文が行われたときに収集されるデータ

当社は、お客様が注文された時、またはアカウントが作成された時に、ウェブサイト上で個人情報を収集します。

以下の情報が必要になります:

個人のお客さま:メールアドレス、パスワード、肩書き、姓、名。

KITSUNÉはまた、お客様の身元や住所を証明することを要求し、お客様の口座、注文、使用された支払い方法、選択されたセットアップの種類、および一般的なKITSUNÉと顧客との間の通信に関するデータを処理することがあります。

ウェブサイトで使用される支払データは、お客様がご使用になる支払方法に応じて、支払サービスプロバイダーによってのみ収集され、KITSUNÉはこのデータにアクセスすることはできません。

ユーザーから提供されるすべての他の情報はオプションです(たとえば、生年月日など)。

必須な特定の情報が提供されない場合には、ユーザーが注文することができない場合があります。

目的および法的根拠:KITSUNÉ はこの個人データを処理にあたり、関係者にそれぞれに情報を提供し、お客様およびお客様として見込みのある方のファイルを管理、注文を管理、その個人の顧客関係者(特に配送、請求、支払いおよび任意の要求またはクレームに関する関係者)を監視し、必要に応じてその法的義務を果たします。

このデータを処理することはKITSUNÉが活動、製品、サービスに関する情報の発信など、情報およびマーケティング活動を実行が可能にします。例えば、宣伝活動、調査および世論調査を実施、通知公開、情報を改善しパーソナライズするため、訪問したページまたは発注されたページに基づいて統計データおよびプロファイルを確立すること。この処理によって自動的に個人に法的または同様の重要な影響を持っているような意思決定が行われることはありません。

一部のデータは、詐欺防止のため(追加の文書を要求する可能性があります)やWebサイトのセキュリティを向上させるために使用される可能性があります。

この処理は、契約の履行、または関係する個人によって要求された事前契約上の措置に基づき、KITSUNÉの法的義務の履行および当社の事業活動をさらに強化するための正当な利益、関連する個人の権利と自由を尊重しています。

  • ニュースレター購読中に収集されたデータ

KITSUNÉは利用者がニュースレターを購読する際に個人情報を収集することがあります。

以下の情報が必要です:Eメールアドレス。

この情報が提供されない場合、KITSUNÉの活動、製品、サービスに関する情報メールを受け取ることはできません。

目的と法的根拠:この個人データを処理にあたり、KITSUNÉはその活動、製品、サービスに関する情報を送信し、お客様やその可能性のある方々のファイルを管理することになります。

処理はユーザーの同意に基づいて行われます。

  • クッキーとトラッカーを通してデータは収集されます。

利用者に関する追加データは、以下の説明にある条件のもとで、KITSUNÉが使用するクッキーおよびトラッカーによって収集されます。

  • では、個人データはどのように処理されるのでしょうか。

個人データは以下の目的のため、KITSUNÉのデータコントローラによってコンピューター処理の対象となります。

KITSUNÉは、この機密保持方針に記載されている状況を除き、または必要に応じて、通知した後に関係者の同意を得た場合を除き、お客様のデータを他の文脈に使用、または第三者に送信することはないものとします。

受信者と下請業者:個人情報は、前述の目的のために、当社の担当者(特にセールスマーケティング部門)、下請け業者、サービスプロバイダー(データ管理のためのITサービス、支払いサービス、配送のためのロジスティクス、マーケティングサービスなど、特にビジネス統計の編集を目的とした提供者)と共有することが可能です。

一部のサービス提供者は、欧州連合の以外に顧客データを転送する必要性があると思われます。

当社は、サプライヤーとサービスプロバイダーに適用されるすべての規制を遵守するよう努めており、 欧州連合外への全ての転送が必要な場合には適切な保護と十分なセキュリティを基盤に行われるものとします。

また、法的義務を遵守するため、例えば、第三者の権利を侵害する可能性のある情報やコンテンツに関連する申し立てに対応、司法または公的機関の要請、司法上または行政上の決定、または独立した行政機関によってなされた決定に従い、処理された個人データを第三者と共有する可能性があります。

保持および保管期間:上記目的の達成のため、必要な期間保持されます。

とりわけ、お客様と見込まれる方のファイルをお客様の個人データ保護のために使用し、当該個人からの最後の連絡日か3年間管理します。

KITSUNÉはこのデータを法的請求の行使または防御、適用される法令の期間に相当する法的義務を履行するために必要な期間保管します。(注文の履行から最大10年間)

  • 共有される個人データには特にどのような権利が保持されているのでしょうか

KITSUNÉに個人情報を提供した方は、有効な規則の対象となる状況において、そのデータに関する以下の権利を有します:

  • データにアクセスし、変更する権利
  • データを削除する権利(「忘れられる権利」)
  • 処理を制限する権利
  • データの処理に反対する権利、特にデータの収集時またはその後の任意の時点で収集されたマーケティングやニュースレターの郵送用のデータの使用に反対する権利
  • 死後の個人データの最後の結末に関するガイドラインを定義する権利
  • 所管官庁に苦情を申し立てる権利 (特にフランスのCNIL)
  • 同意を撤回する権利

これらの権利を行使するには、以下のアドレスからのEメールまたは正規の郵便をご使用ください。

これらの権利は、有効な規則によって定められた条件の下で行使されなければなりません。特別に、KITSUNÉに申請者の身分証明書や身分証明書といった書類を要求されることがあります。

  • 住所

KITSUNÉ 52, rue de Richelieu 75001 Paris, France

お問い合わせ先


クッキー管理

下記のとおりKITSUNÉは、同社のウェブサイト、www.maisonkitsune.com, 上においてクッキーや他のトラッカー(以下、「クッキー」と称する)を使用します。

1. クッキーとは 

クッキーは、インターネット上のデバイスのナビゲーションに関する情報を記録するテキストファイルまたはソフトウェアアイテムです。これはブラウザによって制御され、時には固有の無作為な数字を持ちます。 あなたはそれを読んだり、無効にしたり、変更したりすることができます。

2. KITSUNÉ がクッキーを使用する理由

KITSUNÉは常にそのウェブサイト(複数可)を改善し、良いサービスを提供するための新しい方法を模索しています。当社では以下のようにさまざまな種類のクッキーを使用します。一部のユーザーはデバイスにインストールする前にWebユーザーに事前の許可が必要な場合があります。

どのような場合でもあなたはこれらのクッキーを制御することができます。ブロックしたり、無効にしたり、設定を管理することができます。

4. クッキーをブロックおよび/または取り外す方法

a. コンピュータ上で

クッキーを取り外すには、2つの方法があります。

最初の方法は、Webブラウザを使用して、コンピュータにすでにインストールされているクッキーを確認し、バナーに示されているクッキーの種類に応じて個別に削除するか、または一度にすべて削除するということです。

  • Apple のSafariブラウザ: 「環境設定」の「プライバシー」メニュー、「クッキーとWeb サイトデータ」に行きます。
  • Google Chromeブラウザ:「設定」メニューの「プライバシーとセキュリティ」、サブカテゴリ「コンテンツ設定」セクションの「クッキーとサイトデータ」に行きます。
  • Microsoft Internet Explorer ブラウザ:「ツール」メニュー、 「インターネットオプション」セクション、 「一般」、それから「閲覧履歴」、「設定」、「一時的なインターネットファイルと履歴の設定」ウィンドウ、そして最後に「ファイルの表示」に行きます。
  • Mozilla Firefoxブラウザ:「ツール」メニュー、 「オプション」セクション、 「プライバシー」サブセクション、そして専用の 「個別のクッキーの削除」機能です。

次の手順に従い、クッキーを手動で削除することもできます。

  • ワークステーションに移動し、CドライブのWindowsフォルダを選択します。
  • 「一時的なインターネットファイル」フォルダを開き、すべてのファイルを選択します。(CTRL+A)
  • 「削除」オプションを選択します。

クッキーがインストールされる前に、Webブラウザをクッキーをブロックするように設定したり、警告表示することもできます。

b. スマートフォンやタブレットで

クッキーは、以下のように取り外したり削除できます。

  • Androidブラウザ:「設定」メニューの「プライバシーとセキュリティ」で、「キャッシュの消去」、「パスワードの消去」、「すべてのクッキーデータの消去」、「形式データの消去」、「パスワード消去」などの複数の機能にアクセスできます。また、クッキーが保存されないように機能を設定することもできます。
  • Google Chrome ブラウザ:「設定」メニューの「詳細設定」、「閲覧データの消去」に行き、削除するデータを選択します。
  • Apple iOS 8 ブラウザ:「Safari」タブの下にある「設定」をタップし、「クッキーをブロック」をタップ、オプション「常に許可する」、「閲覧するウェブサイトを許可する」、「現在のウェブサイトのみ許可する」、「常にブロックする」のいずれかを選択します。 iOS 7以前のバージョンでは、「しない」、「第三者と広告主から」、「常に」のオプションからの選択になります。

フランスのKITSUNÉのウェブサイトで使用されているクッキーを取り外すまたはブロックすると、ウェブサイトの使用に影響を与えたり、ウェブサイトの使用を妨げることがありますのでご注意ください。

5. KITSUNÉのクッキーの種類

クッキーは一時的なもので、ウェブサイトのあなたのブラウジングセッションが行われている間だけ持続します。また、クッキーの有効期限やブラウザの設定によっては、長い寿命のものもあります。

クッキーは、KITSUNÉから直接、またはそのパートナーやサービス提供者によって導かれることがあります。

クッキーは、特定のユーザーのプロファイルに添付された匿名データまたはデータのコレクションを生成することができますが、その場合このデータは、この個人情報管理ポリシーの対象となります。

クッキーには多くの種類のあり、以下に定義されるように、それらは4つのグループに分類されます。

- 必ず必要であるクッキー

電子的手段によるオンライン通信サービスの提供に必ず必要であるクッキーは、ウェブサイトが適切に機能するために不可欠です。それを無効にしてしまうと、ウェブサイトの使用が著しく困難になり、提供されるサービスにアクセスできなくなる可能性があります。このようなクッキーは、一旦サイトを離れると情報保持は致しません。それらは、例えば、通信をルーティングするためのデバイスを識別したり、所望の順序で送信できるようにデータパケットに番号をつけたり、送信エラーまたはデータ損失を検出するために使用されます。

- 機能的なクッキー

機能的なクッキーは、明確にユーザーが要求するオンライン通信サービスの提供には欠かせません。ユーザー固有のサービスを提供するこれらのクッキーが取り外されてしまうと、そのサービスの提供はもはや不可能になります。機能的なクッキーは、個人データを収集することができます。いくらかのクッキーには、その情報がウェブサイトを離れた後も保持され、必要なサービスの提供をサポートする目的でのみパートナーに送信される場合があります。それらには、例えば、言語、「ユーザセッション」クッキー(ユーザがいくつかの異なるページをブラウズしているときにユーザを識別し、閲覧セッションの期間だけデータを保持する)のようなユーザの好みを記録するクッキー、 「ショッピングカート 」クッキーがあります。

- 観覧者測定クッキー

観覧者測定クッキーはウェブサイトに戻るたびに訪問者を認識するために使用されます。このクッキーはオンラインユーザーの「識別子」(各クッキーに固有のもの)のみを格納します。いかなる場合でも、これは訪問者に関する個人情報を収集するために使用されるものではありません。これは KITSUNÉのウェブサイトのパフォーマンスを改善するため、訪問したページ、訪問の期間、すべてのエラーメッセージを記録します。


観覧者測定用のクッキーは、パートナーがインストールして管理することは可能ですが、KITSUNÉは要求された統計分析目的への使用を制限します。

- ソーシャルメディアの共有ボタンで生成されたターゲット広告クッキーとソーシャルメディアトラッカー

クッキーのターゲティングとトラッキングは、第三者が主に広告に関連するサービスを提供し、その有効性を向上させることを可能にするものです。このクッキーは、訪問したページやWebサイトを記録しますが、 主にWebユーザーが使用するデバイスのIPアドレスの個人データを収集する可能性があります。そして収集された情報は、第三者と共有することができます。

例えば、広告部門はこれらのクッキーによって、 KITSUNÉのウェブサイトの閲覧履歴に基づいて興味のある広告を表示したり、広告の繰り返しを制限することができます。これらのクッキーはあなたの許可を必要としますから、必要に応じてウェブサイトのページには、これらのクッキーをインストールするための許可を求める鮮明なバナーが表示されます。


KITSUNÉと外部のプロバイダーは、大元のクッキーと外部のクッキーを共同で使用し情報を取得し、サイトへの訪問に基づいて広告を最適化してご覧いただきます。KITSUNÉとそのプロバイダーは、この2種類のクッキーを元にサイトに記録された訪問しサイトにログインしたことと広告を見たこととの関係、広告サービスの他の用途、広告を見たことと広告サービスとの相互作用を判定します。KITSUNÉとそのプロバイダーは、この2種類のクッキーを使用し、目的を持った広告を提供するためにあなたの関心領域や人口統計データを記録します。

KITSUNÉは、Facebook、Instagram、Twitterなどのソーシャルネットワークにリンクするソーシャルプラグイン(以下、「ボタン」と称す)を使用しています。

当社ウェブサイトにアクセスすると、これらのボタンは自動的に無効になり、これは、あなたの許可なく関係するソーシャルネットワークに情報を送信しないことを意味します。これを使用するには、まずそのボタンをクリックして作動させる必要があります。ボタンは再び無効にするか、クッキーを削除するまで有効です。一旦起動させると、システムは、選択されたソーシャルネットワークのサーバとの直接リンクを確立させます。ボタンのコンテンツは、ソーシャルネットワークからWebブラウザに直接転送され、Webブラウザが訪問したWebサイトに統合されます。

ボタンを起動させると、関連したソーシャルネットワークは、ボタンを使用するかどうかにかかわらず、データの収集を開始できます。ソーシャルネットワークにログインしている場合、そのネットワークはこのWebサイトへの訪問をユーザーアカウントに帰属させることができます。KITSUNÉのその他のウェブサイトへの訪問は、他のサイトで対応するボタンを有効にしない限り、最初のウェブサイトにリンクされません。

あなたがソーシャルネットワークに所属しているけれども、そのウェブサイトへの訪問中に収集されたデータと保存されたメンバーシップ情報との間にリンクを確立したくない場合には、ボタンを作動させる前にそのソーシャルネットワークからログアウトする必要があります。

これらのボタンを介してソーシャルネットワークによって収集されたデータは私たちには制御できませんのでご注意ください。ソーシャルネットワークによってどのように情報が処理されて使用されるか、あなたのプライバシーを保護するためのあなたの権利と設定のオプション、収集されたデータの量とデータ収集の目的を確認するには、関係するソーシャルネットワークによって公表されているデータ保護条項をお読みください。

私たちのウェブサイトは、以下のソーシャルメディアボタンを使用しています:

  • Facebook Inc.が運営するfacebook.com、1601 S. California Ave、Palo Alto、CA 94304、USA(「Facebook」)

Facebookのソーシャルプラグインの一覧と概要は、

developers.facebook.com

Facebookのプライバシーポリシーの詳細については、以下をご覧ください。

facebook.com/policy

Facebookのソーシャルプラグインは、ブラウザのアドオン、たとえば「Facebookブロッカー」でブロックすることもできます。

  • Twitterのサービスは、Twitter Inc.によって管理され、提供されています。

1355 Market Street、Suite 900、San Francisco、CA 94103、USA 

開発者向けの行動規範は次の場所にあります。dev.twitter.com

Twitterのプライバシーポリシーの詳細については、以下をご覧ください。twitter.com/privacy

  • YouTubeはYouTube LLCによって運営されていますが、登録されているオフィスは、San Bruno、CA 94066、USAの901 Cherry Avenue に所在し、YouTubeのソーシャルプラグインの一覧と概要は、次のURLでご覧いただけます。youtube.com/dev

YouTubeのプライバシーポリシーの詳細については、以下でご覧いただけます。 support.google.com

  • SoundCloudはSoundCloud Limitedが運営していますが、登録されているオフィスは、Rheinsberger Str.76 / 77 10115 Berlin、Germanyに所在し、開発者向けの行動規範は以下でご覧いただけます。

developers.soundcloud.com

  • Spotifyは、Spotify ABによって管理、提供され、登録されているオフィスは、Regeringsgatan 19, Stockholm 111 53, Sweden に所在し、開発者向けの行動規範は以下でご覧いただけます。

developer.spotify.com

  • InstagramはFacebook Ireland Limited、に運営され、4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Irelandに所在し、ソーシャルプラグインの一覧は以下でご覧いただけます。

instagram.com

  • Apple Musicは、Apple Inc. One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, USA. によって運営されています。開発者向けの行動規範は以下をご覧ください。

developer.apple.com

  • Deezer は DEEZER SAにより運営され、登録されたオフィスは、12 rue d'Athènes 75009 Paris, Franceに所在します。より詳しい情報は、以下をご覧ください。

developers.deezer.com

  • WeChatは、Tencent International Services Europe BVによって運営され、26.04 Amstelplein 54, 1096 BC Amsterdamに所在します。より詳しい情報は以下をご覧ください。

open.wechat.com

ウェブサイトで使用されているクッキーの一覧はこちら:maisonkitsune.com :

PHPSESSID

サーバー上のPHPセッションID

form_key

フォームが安全に送信されるようにするフォームキー:このフォームキーなしでフォームを送信しようとすると、送信できませんのでご注意ください。

geoip_default_store

ジオロケーションによって決定されるユーザーのデフォルトストア

store

実際のMagentoストア

Mage-translation-file-version

他の言語へのコンテンツの翻訳を可能にします。

Mage-translation-storage

他の言語へのコンテンツの翻訳を可能にします。

Mage-cache-sessid

キャッシング関連:ページの読み込みを高速化するために、ブラウザにコンテンツをキャッシュすることを可能にします。

Mage-cache-storage

キャッシング関連:ページの読み込みを高速化するために、ブラウザにコンテンツをキャッシュすることを可能にします。

Mage-cache-storage-section-invalidation

キャッシング関連:ページの読み込みを高速化するために、ブラウザにコンテンツをキャッシュすることを可能にします。

Mage-messages

メッセージ関連(エラー、成功など):ページの読み込みを高速化するために、ブラウザにコンテンツをキャッシュすることを可能にします。

section_data_ids

動的データ関連(「ミニショッピングカート」など):ページの読み込みを高速化するために、ブラウザにコンテンツをキャッシュすることを可能にします。

X-Magento-Vary

Magento グローバル変数関連: :ページの読み込みを高速化するために、ブラウザにコンテンツをキャッシュすることを可能にします。

private-content-version

:ページの読み込みを高速化するために、ブラウザにコンテンツをキャッシュすることを可能にします。

soon_cookienotice

ユーザーがサイトでクッキーを受け入れたかどうかを示します。